InterHigh

 

L’InterHigh ou encore l’Inter Lycée est un championnat lycéen national Japonais. Il a lieu tous les ans au même endroit à Tokyo et couronne le meilleur club de basket lycéen. Chaque lycée doit d’abord passer des préliminaires pour pouvoir faire partis des trois meilleurs lycées de sa région. Puis chaque régions ayant ses trois meilleurs équipes vont rentrez en compétition pour élire la meilleure équipe du Japon.

Les prélimaires sont divisés en fonction des régions puis les régions sont elles-mêmes divisées en blocs de A à D. Les équipes doivent gagnés 5 matchs, puis la demi-finale et la finale pour être les gagnants de son bloc. Puis en Final League les quatre équipes ayant remportés tous les matchs de leurs blocs ce confrontent. Le vainqueur et les trois meilleures équipes de chaque région pourront prétendre à l’Inter Lycée.

Au final les huit meilleures équipes de chaque préfecture, c’est-à-dire les gagnants de chaque bloc puis ceux ayant les plus de points, seront qualifiés pour les préliminaires de la Winter Cup.

 

Les Préliminaires

1^er match: Shinkyo Academy vs Seirin 

2^ème match: Seirin  vs Jitsuzen 

3^ème match: Kinga  vs Seirin 

4^ème match: Seirin vs Meijo Academy

4^ème match: Shutoku  vs Kinka 

5^ème match: Seirin  vs Hakuryo

5^ème match: Seiho vs Kitawada 

Demi-finale: Seirin  vs Seiho

Demi-finale: Shutoku vs Ginbo

Finale: Seirin  vs Shutoku 

Gagnant du bloc A : Seirin

 

 

Final League

Touou Academy vs Seirin

Seirin  vs Meisei

Senshinkan vs Seirin

Touou Academy vs Meisei

Touou Academy vs Senshinkan

Senshinkan vs Meisei

Classement: Touou (1^er place), Senshinkan (2^ème place), Meisei (3^ème place), Seirin (4^ème place)

 

 

L’Inter Lycée

Equipes séléectionnées : Touou Academy, Kaijo, Rakuzan, Yosen, Senshinkan, Meisei, Onita, Equipe inconnue ( ???)

Classement : Rakuzan (1^er place), Touou (2^ème place), Yosen (3^ème place), Onita (4^ème place)

 

 

Touou vs Kaijo

 

 

Manga : Chapitre 63 - 73

Anime : Episode 23 - 25

Type de tournois : Interhigh

Score final : 98 - 110

Rang : Quart de finale

 

 

Avant match

Seirin qui était en camp d’entrainement en profite pour se rendre au Gymnase où ce joueras les quart de final de l’InterHigh. Kagami demande à Kuroko qui gagnera selon lui. Le joueur fantôme lui répond que Kise a souvent jouer contre Aomine en 1 contre 1 mais qu’il a toujours perdus. Malgré tout, il ne serait pas étonné Kise parvenait à gagner ce match.

 

 

Le match

La rencontre commence avec un face à face entre Kobori et Wakamatsu. Kaijo prend possession du ballon et Kasamatsu la donne directement à Kise. Celui-ci a pour adversaire Aomine. Cependant il voit la passe de Kasamatsu être intercepter par Imayoshi. La balle finit par atterrir dans les mains de Sakurai qui marque les premiers points du jeu en faveur de Touou. Cependant son mouvement est immédiatement copié par Kise qui tente de mettre un panier, stoppé immédiatement par Aomine. Malgré tous Kasamatsu parvient à rattraper la balle et marquer un trois point. Aomine remarque que Kise commence à ce comporté comme Kuroko. Il déjoue Kise durant un moment avant d’être de nouveau bloquer par lui. Il réalise un shot sans forme qui est bloqué par le blond. Surprenant tout le monde dans la salle dont Aomine. Kasamatsu prend possession de la balle mais est rapidement arrêtez par Imayoshi. Wakamatsu tente un trois point et le rate et son adversaire Hayakawa parvient à rattraper le rebond et le donne à Moriyama qui marque un trois points. Ce premier quart temps ce fini sur un score en faveur de Kaijo soit 18 à 13.

Le second quart temps commence avec Touou qui fait passer la balle très rapidement à l’intérieur de l’équipe. Imayoshi tente de réaliser un trois points mais Moriyama de Kaijo tente de le coincer, Imayoshi la passe alors à Wakamatsu qui marque les premiers points.  Kasamatsu demande à son équipe de ce calmé. La balle arrive dans les mains de Kise qui est mis sous pression face à Aomine. Ce dernier parvient à lui prendre la balle des mains et marque un panier bien que Kobori est fait une faute en tentant de l’arrêter. Kise continue en copiant une technique de Kasamatsu mais finit par rater son tir dû à Aomine qui le bloque. A ce moment-là Kaijo prend un temps mort. Kise explique à son coach qu’il va chercher à copier Aomine grâce à ses yeux. A la fin du temps mort Kise affronte une nouvelle fois Aomine. Celui remarque que le blond ne compte pas abandonner le match même si ses capacités sont bien moins bonnes que les siennes (selon lui).  Il passe alors Kise et tente un panier mais Kasamatsu lui fait faire une faute annulant ainsi son tir. A l’action suivante le schéma ce répète, Aomine passe Kise facilement et marque deux fois de suite. C’est à ce moment que Kise réalise qu’il ne peut battre Aomine s’il continue à l’admirer avec la même force que lors de sa première rencontre. Pour pouvoir copier son style il lui faut cessez de l’admirer. Ce quart temps ce finit sur un panier à trois points de Imayoshi. Touou mène de nouveau la danse.

 

 

 

Le quatrième quart temps commence et Aomine récupère la balle tout en passant Moriyama et Kobori pour marquer ensuite un panier. Kise et Aomine continue chacun à marquer des points mais les deux équipes commencent à fatiguées et parviennent de moins en moins à suivre le rythme du match imposé par les deux anciens camarades. Mais Kaijo refuse de laisser Kise jouer seul après tous les efforts qu’il a fournis et en tant que senpais il est de leurs devoirs de le soutenir jusqu’au bout. L’as de Touou remarque que Kise et Kuroko ont le même regard, jusqu’au bout Kise n’abandonneras pas il en est sûr. Lorsque Susa passe la balle à Sakurai celui-ci fatigué ne parvient pas à la rattrapée. L’as de Kaijo saisit alors l’occasion pour marquer.

 

 

 

Kise est arrêter par Aomine et chacun tente de prédire le prochain mouvement de son adversaire. Mais chacun sait qu’ils se connaissent mieux que personne lorsqu’il s’agit de basket. Inutile de tenter de prédire le mouvement de l’autre. Kise effectue alors un shot sans forme c’est une feinte car il va passer au dernier moment la balle, à son capitaine. Cependant Aomine l’a remarqué et il l’arrête. Kasamatsu encourage son joueur en lui demandant de ne pas abandonner. Aomine va ensuite tenter un dunk mais Kise saute pour l’arrêter. Malgré tout, épuisé par ce match le mannequin ne parvient pas à arrêter l’as de la Génération Miracles et tombe à terre sous la puissance du dunk d’Aomine. Le jeu ce finit avec une victoire pour Touou 110 à 98.

 

 

L’après match

Kise ne parvient pas à se relever dû à sa chute et à sa blessure à la jambe. Kasamatsu se rapproche alors de lui et le félicite avant de l’aider à se relever. Dans les vestiaires de Touou Wakamatsu est tout exciter d’avoir gagné ce match accentuer par le fait qu’il est été particulièrement compliqué. Imayoshi prévient alors le reste de l’équipe qu’Aomine n’as pas tout donné durant ce match et qu’il est capable d’augmenter son niveau de jeu d’encore un cran.

Du côté de Kaijo Kasamatsu est seul dans les vestiaires et pleur dû à sa défaite. Kise décide alors de s’améliorer le plus possible pour pouvoir un jour battre Aomine. Seirin qui a assisté au match réalise à quel point les membres de la Génération des Miracles sont forts. Kuroko semble déçus mais pas étonné du résultat, ce match contre Kise lui a aussi donné envie de tous donné durant les prochains matchs. 

Bonjour à tous !

Aujourd’hui voici enfin le premier chapitre de KB Extra Game ! Traduit en anglais on remercie très fort l’équipe ayant travaillé dessus ! Je vous tiens au courant pour la sortie française (qui est encore loin derrière c’est-à-dire au niveau du match contre Rakuzan). Bref voici pour vous ce chapitre !

Cliquez sur l'image pour accéder au chapitre!

 

Personnellement je trouve que c’est un très bon chapitre ! L’équipe américaine ce relève être de vrais connards mais je trouve que ça colle bien à l’histoire. Ils sont censés être les meilleurs et agissent comme la GdM durant leur collège sauf que à eux personne ne leur as jamais dit de respecter leur adversaire (Merci Kuroko). Donc j’attends impatiemment la suite en tout cas ! 

Bonjour à tous !

Aujourd’hui le charadesign pour vous de Haizaki ! Vous pouvez voir pour la première fois son visage en entier ! Alors que pensez-vous de lui ? Il a une tête de bad boy ? Ouais normal c’est un connard XD J’ai hâte de voir son match contre Kise. Ce match dureras 1 épisode de 25 minutes et il sera le premier épisode de la saison 3. Ça annonce du lourd alors préparez-vous ! 

 

 

Bonjour à tous !

Aujourd’hui  je vous propose en Français un résumé complet du nouveau chapitre de Kuroko no Basket Extra Games. Ça m’a bien pris une bonne heure rien que pour écrire ce pavé en le traduisant de l’anglais (je cite en bas de l’article ma source). Cliquez sur la première image pour voir les pages du chapitre en Japonais.

Le résumé en bas vous mettra dans le contexte je vous conseille de lire les deux en même temps erésume + chapitre raw) et je vous souhaite une bonne lecture ! Personnellement j’ai adoré ce chapitre et j’ai hâte de connaitre les suivants! Si jamais ils le font en animé (ce dont je suis sure à 99%) ça va être limite plus badass que voir Akashi jouer xD.

Je m’excuse d’avance pour toutes les fautes d’orthographes mais je n’ai pas la foi de tout relire. Veuillez me pardonnez !

 

 

Résumé : Le Japon connus les cinq génies surnommés la Génération des Miracles, ainsi que l’existence du sixième joueur respectez et reconnus par eux : le joueur fantôme. Lors de Teikou Middle School ils reçurent le prix de la plus forte équipe Japonaise  trois années de suite. Régnant sur tous les tournois de basket inter-collège. Ils prirent cependant une mauvaise voie, influencés par leurs aptitudes hors normes. Puis au lycée ils ce dispersèrent chacun dans des lycées différents pour ce combattre les uns les autres.

Ce fut durant cette période que le joueur fantôme rencontra la Lumière Kagmi dont il deviendra l’Ombre. Formant un duo, ils combattront différentes équipes et après de nombreux matchs durement gagnés ils devinrent les gagnants de la Winter Cup. A ce même moment les membres de la GdM ressentir leur influence et commencèrent à respecter de nouveaux leurs adversaires.

***

La fameuse équipe de basketball Jabberwock arrive au Japon pour un match amical. On les voit pour la première fois dans le Centre, Nash Gold le capitaine –surnommé le Magicien - est le charmant garçon blond, Jason Silver est l'homme noir avec son percing à la lèvre (surement son second/ vice-capitaine). [Ah oui Fujimaki a fait du principal antagoniste un magicien qui sera sans doute confronté à Kuroko]. On découvre à ce moment que Kagetora (Note: le père de Riko) est celui qui les accompagneras et leur ferra visiter Tokyo durant leur séjour.

***

La scène suivante présente l’équipe de Seirin, Riko a obtenu grâce à son père deux places pour le match amical opposant les Américains au Japon. Après une discussion animée l’équipe de Seirin décide finalement que ça serra Hyuga qui accompagnera Riko au match :

Koganei : « Mais je veux y allez ! »

Izuki : « Ah, Koganei, dans cette situation… Regarde, laisse là à ce mec. »

Koganei : « Hein ? Mais… … Ah, d‘accord. »

Izuki : « Son incompétence m’exaspère. Hyuga, ira avec la Coach. »

Hyuga : « Qu’est-ce que vous racontez ?? »

Puis la conversation  s’oriente sur les résultats décevants de l’InterHigh.

Kagetora revient le lendemain et explique à Riko qu’il a emmené Jabberwock à un club de cabaret sous leurs demandes. Malheureusement il semblerait qu’ils aient foutus le bazar en reversant les tables, et cassant tout dans la pièce. Kagetora comprends peu à peu leurs caractères et commence à avoir peur du match rencontre.

Le jour de la rencontre commence. L’équipe japonaise ce révèle être Strky (Note: prononcé starki), composé de Imayoshi (Touou), Okamura, Miyaji et Higuchi. On voit de nombreuses réactions des membres de la GdM. Touou est choqué, Yosen et Shutoku sont mort de rire, à Rakuzan on découvre le surnom de Hayama qui est Higussan.

Murasakibara demande si Jabberwock est une équipe vraiment si impressionnante que ça :

Himuro : « Je ne les ai jamais rencontré sur le terrain, mais d’après les vidéos que j’ai vu ils semblent être de votre niveau -la GdM- voire même bien plus forts. Cependant ils n’ont pas bonne réputation. »

Kasamatsu marque Nash (Silver le capitaine) mais il est dépassé par la vitesse de dribble de Nash. Celui-ci, lui demande alors où se trouve le ballon (qui flotte derrière lui) avant l’envoyez à son coéquipier.

Kagami : « … Non, c’est… »

Aomine : « … trop… » 

Sakurai : « … eh ? »

Aomine : « Ce n’est pas rare au basket de rue de provoquer ses opposants et de les prendre de haut pour les déstabilisés. En fait c’est plus cool si tu réalises une technique de haut niveau avec. Mais ces gars-là ne font que ça. Ils les regardent de haut, c’est évident. Les spectateurs le voient aussi, même s’ils ne font que regardez et soutiennent l’équipe de Jabberwock. Et voir Strky ce faire traiter ainsi n’a rien d’amusant. »

Le match ce finit avec un score de 86 à 6 avec une victoire de Jabberwock. Les spectateurs sont dégoûtés et les joueurs de Strky sont horrifiés. Malgré tout Kasamatsu cherche à serrer la main à Nash pour la fin du match. Avant que Nash ne fassent quoi que ce soit une journaliste arrive et lui demande de faire un commentaire pour leurs fans :

Nash : « Ouais… Ce match me l’a fait réaliser encore une fois, vous regardez me donne envie de vomir. Tous ces mecs ici, non, tous les gars jouant du basketball dans ce pays devraient arrêter ce sport sur le champ ou bien mourir.

Je vais utiliser un exemple simple à comprendre pour vous. Prétendons que des singes possèdent la même intelligence que les Hommes et décident de s’entrainer à devenir des sumos. Ils vont mettre des ceintures, s’habiller comme des sumos, apprendre leurs règles et même copier les techniques déjà réalisés. Puis un jour ils viendront vers les sumos les plus reconnus de votre pays et les défieront. « Faisons une bataille de sumo ensemble ! » Si le sumo accepte de combattre face à ces singes, que penserez-vous ? Vous voudriez les détruire pour s’être crut au même niveau que vous !

Par amitié ? Ne me faites pas rire. Emmenez vos enfants ici revient à détruire complètement leurs rêves de petits singes. Emmenez vos familles ici signifient que vous voulez donnez à ces enfants-singes leurs pires souvenirs.

Vous voulez un commentaire ? D’abord prenez conscience des singes que vous êtes. Les singes n’ont aucun droit de jouer au basket ! »

Après ce commentaire Nash crache sur la main de Kasamatsu, puis se retourne en rigolant. L’audience et Strky –ainsi que ceux regardant la télé- tremblent de rage. Kagetora ne supporte pas leurs comportements et intervient (il surprend Hyuga avec sa maitrise de la langue anglaise).

Kagetora : « Attendez les petits ! Etant donnez que vous êtes ici, restez et jouez un peu plus longtemps. Je vais vous soigner. »

Jason : « Hein ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »

Kagetora : « Je veux un match-revanche dans une semaine… !! Si nous perdons je serais prêt à commettre un seppuku !! (Note : Un seppuku c’est lorsqu’un samurai ce suicide par éventration avec un sabre court) Si vous perdez j’exige des excuses, puis que vous repartiez d’où vous venez même si vous devez voyager en radeau jusqu’au Etats Unis ! »

Jason : « Hein ? Qu’est-ce que tu racontes le vieux ? Pourquoi est-ce qu’on devrait jouer un autre match, t’es stupide ou quoi ? »

Nash : « Attends. *Souffle.* J’aurais laissé des singes qui restent à leurs places et ne parlant pas tranquille, mais je ne peux pas passez outre des singes insolant. J’en ai rien à faire que ce mec nous trouves méchants, mais nous vous ferrons donner une autre récompense. »

Jason : « Hein ? Laquelle ? »

Nash : « Dans une semaine… Nous verrons en sorte qu’aucun d’entre vous ne puisse plus être en mesure de répondre. » 

Dans l’audience Riko se demande de qui serait capable de composer les membres de cette nouvelle équipe Japonaise. Huyga lui répond que ça ne peut être que ces personnes-là.

***

La scène change et on voit la Génération des Miracles réunis (les cinq d’entre eux).  Kise demande si Kagami et Kuroko seront présents, Akashi répond qu’étant les uniques opposants ayant réussi à les battre ils auront leurs places dans l’équipe. C’est alors qu’ils arrivent et Kagetora commence à parler :

Kagetora : « Bien vous êtes tous ici, laissez-moi vous remerciez une nouvelle fois. Vous connaissez tous la situation et les seules personnes pouvant avoir une chance contre ces gars sont ici. J’ai déjà planifié de réunir d’autre personnes pour le banc mais vous serez les principaux joueurs de l’équipe la semaine prochaine. Vous n’aurez probablement pas d’autres chances, c’est un rêve réalisable une seule fois dans votre vie. Donnons tous ! » 

 

Note : Selon la personne ayant fait la traduction anglaise, le terme de « singes » aurais un terme extrêmement péjoratif aux Etats Unis (bien plus qu’en France). Ça serait comme traitez un noir de nègre ou quelques choses comme ça. Donc ça la profondément choqué(e), et ce demande si Fujimaki est au courant de cette insulte raciste aux USA.

Source:   Cliquez ici.