-
KnB Extra Games Chapitre 1
Bonjour à tous !
Aujourd’hui je vous propose en Français un résumé complet du nouveau chapitre de Kuroko no Basket Extra Games. Ça m’a bien pris une bonne heure rien que pour écrire ce pavé en le traduisant de l’anglais (je cite en bas de l’article ma source). Cliquez sur la première image pour voir les pages du chapitre en Japonais.
Le résumé en bas vous mettra dans le contexte je vous conseille de lire les deux en même temps erésume + chapitre raw) et je vous souhaite une bonne lecture ! Personnellement j’ai adoré ce chapitre et j’ai hâte de connaitre les suivants! Si jamais ils le font en animé (ce dont je suis sure à 99%) ça va être limite plus badass que voir Akashi jouer xD.
Je m’excuse d’avance pour toutes les fautes d’orthographes mais je n’ai pas la foi de tout relire. Veuillez me pardonnez !
Résumé : Le Japon connus les cinq génies surnommés la Génération des Miracles, ainsi que l’existence du sixième joueur respectez et reconnus par eux : le joueur fantôme. Lors de Teikou Middle School ils reçurent le prix de la plus forte équipe Japonaise trois années de suite. Régnant sur tous les tournois de basket inter-collège. Ils prirent cependant une mauvaise voie, influencés par leurs aptitudes hors normes. Puis au lycée ils ce dispersèrent chacun dans des lycées différents pour ce combattre les uns les autres.
Ce fut durant cette période que le joueur fantôme rencontra la Lumière Kagmi dont il deviendra l’Ombre. Formant un duo, ils combattront différentes équipes et après de nombreux matchs durement gagnés ils devinrent les gagnants de la Winter Cup. A ce même moment les membres de la GdM ressentir leur influence et commencèrent à respecter de nouveaux leurs adversaires.
***
La fameuse équipe de basketball Jabberwock arrive au Japon pour un match amical. On les voit pour la première fois dans le Centre, Nash Gold le capitaine –surnommé le Magicien - est le charmant garçon blond, Jason Silver est l'homme noir avec son percing à la lèvre (surement son second/ vice-capitaine). [Ah oui Fujimaki a fait du principal antagoniste un magicien qui sera sans doute confronté à Kuroko]. On découvre à ce moment que Kagetora (Note: le père de Riko) est celui qui les accompagneras et leur ferra visiter Tokyo durant leur séjour.
***
La scène suivante présente l’équipe de Seirin, Riko a obtenu grâce à son père deux places pour le match amical opposant les Américains au Japon. Après une discussion animée l’équipe de Seirin décide finalement que ça serra Hyuga qui accompagnera Riko au match :
Koganei : « Mais je veux y allez ! »
Izuki : « Ah, Koganei, dans cette situation… Regarde, laisse là à ce mec. »
Koganei : « Hein ? Mais… … Ah, d‘accord. »
Izuki : « Son incompétence m’exaspère. Hyuga, ira avec la Coach. »
Hyuga : « Qu’est-ce que vous racontez ?? »
Puis la conversation s’oriente sur les résultats décevants de l’InterHigh.
Kagetora revient le lendemain et explique à Riko qu’il a emmené Jabberwock à un club de cabaret sous leurs demandes. Malheureusement il semblerait qu’ils aient foutus le bazar en reversant les tables, et cassant tout dans la pièce. Kagetora comprends peu à peu leurs caractères et commence à avoir peur du match rencontre.
Le jour de la rencontre commence. L’équipe japonaise ce révèle être Strky (Note: prononcé starki), composé de Imayoshi (Touou), Okamura, Miyaji et Higuchi. On voit de nombreuses réactions des membres de la GdM. Touou est choqué, Yosen et Shutoku sont mort de rire, à Rakuzan on découvre le surnom de Hayama qui est Higussan.
Murasakibara demande si Jabberwock est une équipe vraiment si impressionnante que ça :
Himuro : « Je ne les ai jamais rencontré sur le terrain, mais d’après les vidéos que j’ai vu ils semblent être de votre niveau -la GdM- voire même bien plus forts. Cependant ils n’ont pas bonne réputation. »
Kasamatsu marque Nash (Silver le capitaine) mais il est dépassé par la vitesse de dribble de Nash. Celui-ci, lui demande alors où se trouve le ballon (qui flotte derrière lui) avant l’envoyez à son coéquipier.
Kagami : « … Non, c’est… »
Aomine : « … trop… »
Sakurai : « … eh ? »
Aomine : « Ce n’est pas rare au basket de rue de provoquer ses opposants et de les prendre de haut pour les déstabilisés. En fait c’est plus cool si tu réalises une technique de haut niveau avec. Mais ces gars-là ne font que ça. Ils les regardent de haut, c’est évident. Les spectateurs le voient aussi, même s’ils ne font que regardez et soutiennent l’équipe de Jabberwock. Et voir Strky ce faire traiter ainsi n’a rien d’amusant. »
Le match ce finit avec un score de 86 à 6 avec une victoire de Jabberwock. Les spectateurs sont dégoûtés et les joueurs de Strky sont horrifiés. Malgré tout Kasamatsu cherche à serrer la main à Nash pour la fin du match. Avant que Nash ne fassent quoi que ce soit une journaliste arrive et lui demande de faire un commentaire pour leurs fans :
Nash : « Ouais… Ce match me l’a fait réaliser encore une fois, vous regardez me donne envie de vomir. Tous ces mecs ici, non, tous les gars jouant du basketball dans ce pays devraient arrêter ce sport sur le champ ou bien mourir.
Je vais utiliser un exemple simple à comprendre pour vous. Prétendons que des singes possèdent la même intelligence que les Hommes et décident de s’entrainer à devenir des sumos. Ils vont mettre des ceintures, s’habiller comme des sumos, apprendre leurs règles et même copier les techniques déjà réalisés. Puis un jour ils viendront vers les sumos les plus reconnus de votre pays et les défieront. « Faisons une bataille de sumo ensemble ! » Si le sumo accepte de combattre face à ces singes, que penserez-vous ? Vous voudriez les détruire pour s’être crut au même niveau que vous !
Par amitié ? Ne me faites pas rire. Emmenez vos enfants ici revient à détruire complètement leurs rêves de petits singes. Emmenez vos familles ici signifient que vous voulez donnez à ces enfants-singes leurs pires souvenirs.
Vous voulez un commentaire ? D’abord prenez conscience des singes que vous êtes. Les singes n’ont aucun droit de jouer au basket ! »
Après ce commentaire Nash crache sur la main de Kasamatsu, puis se retourne en rigolant. L’audience et Strky –ainsi que ceux regardant la télé- tremblent de rage. Kagetora ne supporte pas leurs comportements et intervient (il surprend Hyuga avec sa maitrise de la langue anglaise).
Kagetora : « Attendez les petits ! Etant donnez que vous êtes ici, restez et jouez un peu plus longtemps. Je vais vous soigner. »
Jason : « Hein ? Qu’est-ce que tu veux dire ? »
Kagetora : « Je veux un match-revanche dans une semaine… !! Si nous perdons je serais prêt à commettre un seppuku !! (Note : Un seppuku c’est lorsqu’un samurai ce suicide par éventration avec un sabre court) Si vous perdez j’exige des excuses, puis que vous repartiez d’où vous venez même si vous devez voyager en radeau jusqu’au Etats Unis ! »
Jason : « Hein ? Qu’est-ce que tu racontes le vieux ? Pourquoi est-ce qu’on devrait jouer un autre match, t’es stupide ou quoi ? »
Nash : « Attends. *Souffle.* J’aurais laissé des singes qui restent à leurs places et ne parlant pas tranquille, mais je ne peux pas passez outre des singes insolant. J’en ai rien à faire que ce mec nous trouves méchants, mais nous vous ferrons donner une autre récompense. »
Jason : « Hein ? Laquelle ? »
Nash : « Dans une semaine… Nous verrons en sorte qu’aucun d’entre vous ne puisse plus être en mesure de répondre. »
Dans l’audience Riko se demande de qui serait capable de composer les membres de cette nouvelle équipe Japonaise. Huyga lui répond que ça ne peut être que ces personnes-là.
***
La scène change et on voit la Génération des Miracles réunis (les cinq d’entre eux). Kise demande si Kagami et Kuroko seront présents, Akashi répond qu’étant les uniques opposants ayant réussi à les battre ils auront leurs places dans l’équipe. C’est alors qu’ils arrivent et Kagetora commence à parler :
Kagetora : « Bien vous êtes tous ici, laissez-moi vous remerciez une nouvelle fois. Vous connaissez tous la situation et les seules personnes pouvant avoir une chance contre ces gars sont ici. J’ai déjà planifié de réunir d’autre personnes pour le banc mais vous serez les principaux joueurs de l’équipe la semaine prochaine. Vous n’aurez probablement pas d’autres chances, c’est un rêve réalisable une seule fois dans votre vie. Donnons tous ! »
Note : Selon la personne ayant fait la traduction anglaise, le terme de « singes » aurais un terme extrêmement péjoratif aux Etats Unis (bien plus qu’en France). Ça serait comme traitez un noir de nègre ou quelques choses comme ça. Donc ça la profondément choqué(e), et ce demande si Fujimaki est au courant de cette insulte raciste aux USA.
Source: Cliquez ici.
Tags : KnB, Extra Games, chapitre 1, français, Génération des Miracles, USA, Kuroko
-
Commentaires
1ChiiSamedi 21 Février 2015 à 13:14Merci beaucouuuup :3Répondre-
Saza1
Samedi 21 Février 2015 à 20:08Ravie d'avoir pu t'aider :3
-
2HiromiMardi 17 Mars 2015 à 11:38Désolé mais Nash Gold Jr n'es pas noir mais blanc...C'es Jason Silver qui est noir. Tu as du t’emmêler les pinceaux =) bonne coninuation.-
Saza1
Mardi 17 Mars 2015 à 14:13Oui tu as raison je l'ai confond toujours c'est deux là! Merci pour ta correction! :3
-
Rexbet | Rexbet Giriş | Rexbet Mobil Giriş : 2021 de Süper bir casino gambling ile karşınızdayız. Oyuncuların en çok tercih ettikleri canlı casino oyunları olan Evolution masaları, slot oyunlarında en çok tercih edilen oyunları içinde barındıran Netent, Yggdrasil, PlaynGo gibi oyun sağlayıcılarıyla da casino severlerin ilgisini çekmeyi amaçlıyoruz.
Türkiye’nin en yüksek bahis oranlarına sahip olan Jetbahis Giriş sitesini yakından takip et. Jetbahis Giriş – Jet Bahis, Canlı Bahis. Jetbahis sitesine üye ol, hem en iyi oranlarla jet hızında bahis yap hem de en kaliteli canlı casino, poker, slot oyunlarının keyfini çıkar. Jetbahis online bahis sitesi,
Bettiltm.com en iyi bahis siteleri slot siteleri oyun siteleri ile anında google bettilt casino gaming sistemleri ve oyun listesinde yer almaktadır. Bettilt
betebetm.com Yenilikçi yasal iddaa platformu betebetm.com ile uzman tahminleri ve hazır kuponlar ile iddaa heyecanını hissedin.Canlı sonuçlar,iddaa sonuçları ve iddaa ...
TÜRKİYE'DE İLK VE TEK OLAN, ADLİ BİLİŞİM SANAL LABORATUVARIMIZDA se akademi GERÇEK VAKA ÖRNEKLERİNİ KENDİNİZ ANALİZ EDEREK TECRÜBE KAZANABİLİRSİNİZ.
Kurumsal SEO Hizmetlerinde, Google Aramalarında İlk Sayfaya elit medya Getirmeden Ödeme Almıyoruz. Bundan Daha İyi Garanti Olabilir mi?. Çalışmalarımızı Hizmet Sözleşmesi ile Garanti Altına alıyoruz.
adli bilişim uzmanlığı Türkiye'de ilk ve tek olan, adli bilişim sanal laboratuvarımızda gerçek vaka örneklerini kendiniz analiz ederek tecrübe kazanabilirsiniz.
Ürün ve işçiliğimize güveniyoruz. 10 yılı aşkın saynet güvenlik tecrübemiz ve deneyimli kadromuz ile sizlere en iyi ürünlerle hizmet ediyoruz.
Antalya Prodüksiyon Majesty Ajans, Antalya Model, Siyah Medya gibi markalarla büyümeye devam etmektedir.
Antalya Prodüksiyon reklam filmi çalışmaları, web tasarım ve yazılım projelerinizi gerçekleştiriyoruz.
Çalışmak için en uygun firmayı saynet güvenlik seçmek siz müşterilerimiz için elbette oldukça zor. Maalesef kurulum sonrası arıza durumlarında teknik servis desteği almak, 2 yıllık garanti süresi içinde Güvenlik gibi hayati bir konuda hızlı ve kesintisiz bir destek gerektirir.
Kepenk Modelleri, izmir kepenk hacim ve ebat olarak istediğiniz boy ve alanda kepenk kurulumu ve desteği sunuyoruz. Günümüzün en önemli gereksinimlerinden biri olan otomatik kepenk modelleri, Fenestra tarafından imal edilmektedir. Otomatik kepenk sistemi uzaktan kumanda sistemi ile açılan ve kapatılabilen, Sağlam Güvenilir ve En Uygun fiyat garantisini sunuyoruz.
Güvenilir kurum izmir hafriyat olma ilkesiyle hareket eden firmamız; bunu kurum kültürü haline getirmek için hizmet kalitesini en üst seviyede tutmaktadır.
verimliliğinizi inşaat projeleri arttırmayı hedef alırız. Kaliteli hizmeti uygun fiyata sunuyoruz.
güvenilir bir izmir mali müşavir şekilde faaliyetlerine başlayarak devam etmelerine yardımcı olmaktır. Biz müşteri odaklı çalışan ve 7/24 Hizmet veren bir firmayız.
izmir peyzaj sektörüne bilinçli ve etkili bir hizmet sunmak, bunları verimli olarak organize etmek ve tüm ihtiyaçlarınıza çözüm üretebilmek adına hizmet veren firmamız, teknolojinin inovatif detayları ile kendini sürekli geliştiriyor.
düzeltme ve tesviye, izmir hafriyat firmaları su havuzu kazıları, bina yıkım, apartman yıkım, iş merkezi yıkım ve molozların taşınması gibi hafriyat ve inşaat faaliyetlerinden oluşmaktadır.
İşimizi izmir peyzaj sevmemizin en büyük nedeni her şeyi kaliteli ve hesaplı yapıyoruz. Müşterilerimizden çok sayıda memnuniyet telefonları alıyoruz.
Kepenk Üretiminde izmir kepenk kullanılan tam otomasyon makine sistemleri sayesinde hızlı ve kaliteli kepenk üreten, üretimde kullandığı malzemeler sağlam ve garanti kapsamında olan İzmir’in en eski firmalarından birisidir.
Kepenk Üretiminde izmir kepenk kullanılan tam otomasyon makine sistemleri sayesinde hızlı ve kaliteli kepenk üreten, üretimde kullandığı malzemeler sağlam ve garanti kapsamında olan İzmir’in en eski firmalarından birisidir.
Peyzaj mimarlığı nedir? izmir peyzaj mimarlığı, ekoloji, planlama ve tasarım kavramlarını sistematik bir yapı içinde inceleyen, insan ve fiziksel çevresini, doğal ve kültürel kaynakları, koruma ve yönetme
bettiltr.com Casino Hesabınıza Nasıl Para Yatırılır? Yeni bir Bettilt hesap için kaydolun. Ödeme Yöntemi 3.2 Bir ödeme yöntemi seçin.
bettiltr.com Casino Hesabınıza Nasıl Para Yatırılır? Yeni bir Bettilt hesap için kaydolun. Ödeme Yöntemi 3.2 Bir ödeme yöntemi seçin.
Nerobet Giriş ve Sorunsuz Giriş İşlemlerini yapabilir, Sürekli Güncel ve Aktif olarak değişen Linkleri Güvenli Bağlantı ( SSL ) ile web sitemizden Alabilirsiniz
The company’s primary realestateallturkey.com business is the own development and sale of right selected real estate projects, as well as other construction projects.
Zirai ilaç, tohum gübre ve tarımsal izmir peyzaj danışmanlık kısmında şirket kurucumuz Sayın A.S. Köksal, yaklaşık yirmi senelik deneyimiyle sektörün öncülerindendir.
izmir hafriyat ikizlerhafriyat.com derin ve yüzeysel kazı, kanal kazıları, iletişim ve enerji kablolarının döşenmesi, baraj ve gölet inşaat saha kazıları, tesviye, dolgu sıkıştırma, inşaat alanı temel kazıları, fabrika sahası hazırlama, alan düzeltme ve tesviye, su havuzu kazıları, bina yıkım, apartman yıkım, iş merkezi yıkım ve molozların taşınması gibi hafriyat ve inşaat faaliyetlerinden oluşmaktadır.
İşimizi sevdiğimizi izmir peyzaj daima söyledik. İşimizi sevmemizin en büyük nedeni her şeyi kaliteli ve hesaplı yapıyoruz. Müşterilerimizden çok sayıda memnuniyet telefonları alıyoruz. Bu bizi mutlu ediyor ve sizler için sürekli daha iyisini yapmaya gayret gösteriyoruz.
Ayrıca peyzaj yapıları kapsamında farklı yapısal peyzaj elemanları(Kentsel donatılar) mevcuttur. Peyzaj mimarlığı başta mimarlık, mekan ve hacim sanatları olmak üzere birçok sanat dalları ile de koordineli bir çalışma disiplinidir. Peyzaj mimarlığı mesleğini uygulayan kişiye izmir peyzaj mimari denir.Peyzajların ekolojik sağlığının sürdürülebilirliğini, korunmasını, gelişmesini ve yönetimini peyzaj mimarı sağlar. Bu yüzden hazır çim ve rulo çim konusunda tercihlerinizi, çimin kullanılacağı mekana göre organize ediyor ve daha sağlıklı bir hazır çim deneyimi yaşamanızı sağlıyoruz. Zamanlayıcı ve Otomatik sulama Sistemi siz bahçenizde yokken de Her şeyin yolunda gitmesini sağlayan, 7/24 bahçenizde bulunan bir bahçıvan gibidir.
Doctors, that are professionals in the specific field, maximedturkey.com are reviewing the client's records. A specialist, who best suits the clients needs is chosen as a potential doctor by MaxiMed.
After confirmation of diagnose has been made, a phone call or internet consultation is provided to the patient. During the consultation, client discusses with the doctors a treatment plan and after-operation details.Çimlerimizi havalandırmak , solucan atmalar ve donlar düzensiz bir hazır çim oluşturacaktır. Yuvarlama, düzeltmenin bir yoludur. Ancak bahçenizde bir rulo çim taşımaya başlamadan önce birkaç şeyi not almalısınız. İlk olarak, haddeleme peyzaj yalnızca düzensiz bir çimi düzeltebilir. İkinci olarak, orta ağırlıktaki bir silindir toprağın yalnızca üstteki birkaç santimetresini sıkıştıracaktır. Bu nedenle, çim seviyesinde orta otomatik sulama sistemi düzeyde farklılıklar olsa bile, bunları bu şekilde düzeltmeyi beklemeyin. Üst pansuman (küçük alçak alanlar için) veya çimi tamamen yenilemek (daha şiddetli herhangi bir şey için) çok daha iyi fikirler olacaktır. Üçüncü husus, toprak tipidir. Serbest akan kumlu topraklar tekrar tekrar yuvarlanmaya dayanacaktır. Yapıları sıkışmayı daha az sorun haline getirir
Betvole - Betvole Türkiye En iyi casino sitelerinden birisidir. Betvoles.com aktif ve güncel giriş adreslerini web sitemizden takip edebilirsiniz. Betvole Giriş Adresi ve Betvole Yatırım oranları ile en iyi casino siteleri arasında yer almaktadır
Bahis Siteleri ve En iyi Bahis Siteleri Bahis siteleri, bahis severlerin spor karşılaşmaları, casino oyunları, poker ve diğer oyunlar üzerinden para kazanmasına imkan sağlayan platformlardır. Ancak, bahis sitelerinin güvenilirliği her zaman tartışma konusu olmuştur
Çeşme ve Alaçatı Hafriyat ikizlerhafriyat.com olarak Güvenilir kurum olma ilkesiyle hareket eden firmamız; bunu kurum kültürü haline getirmek için hizmet kalitesini en üst seviyede tutmaktadır.
En güzel türk pornoları paylaşan sikiş sitemiz redmorn.com son zamanların en trend ve yükselişte olan türk porno kategorisinde yepyeni türk pornoları ve sikiş ...
Çeşme hafriyat ve Alaçatı hafriyat olarak Güvenilir kurum olma ilkesiyle hareket eden firmamız; bunu kurum kültürü haline getirmek için hizmet kalitesini en üst seviyede tutmaktadır.
Uygulama’ya ulaşmak isteyen üyeler Sitemiz üzerinden 1xbetmc.com mobil uygulamasını indirebilir ios ve android telefonunuza tabletinize indirebilir. Uygulama üzerinden para yatırımı ve çekimi gerçekleştirebilirsiniz. Aynı zamanda btk link engellenmesi ile karşılaşmazınız.
Güvenilir Bahis siteleri olaran Betebet - Betvole - Marsbahis - Mobilbahis - Jetbahis - Bets10 - Betlike - Casinovale - Celtabet - Goldenbahis - Süperbahis - 1xbet - 1xbit ( Bitcoin ) Rexbet sitelerinden güvenle üyelik açabilir,kazandığınız ödemeleri anında istediğiniz yöntemle çekebilirsiniz. rexonx.com En iyi Bahis sitelerini sizler için güncelleyen ve sisteminde sorunlu firmalar bulundurmayan güvenilir sitelerden birisidir. Güncel Bonuslar,Canlı Casino,Sanal Sporlar,Loto,Toto,Poker, ve Sanal Oyunları bir arada barındıran Lisanslı firmaların listesi mevcuttur.
Web sitenizin tasarım sürecinde öncelikle ihtiyaçlarınızı belirliyor ardından web tasarım sürecini başlatıyoruz.
İyi bir ekip ve tecrübeli kadroyla yönetilen bahis şirketi güvenlidir ve ödemelerinizi anında yapmaktadır. Goldenbahis Giriş kısa bir zamanda en popüler bahis firmaları arasına girmiş ve kendini kanıtlamış bir firmadır. Dünya’nın güçlü casino şirketlerinden biri olan Pronet Gaming sunucularını ve oyunlarını kullanan Goldenbahis Güncel sitesinin kaliteliliği ve mobil uyumlu olmasıyla hemen ön plana çıkıyor ve bahis firmaları arasında en güçlü site haline geliyor.
Are you looking to elevate your betting game? Look no further! betwsn.com We've compiled a list of the top 10 betting sites for 2024, ensuring you have the best options for your betting needs.
Papara ile yatırım yapabileceğiniz firmaları Tamamen ayrı bir panelde listeledik. bahissiteleritm.com Yabancı bahis siteleri promosyonlar kategorisinde yer almaktadır.
Redüktörler ve lineer modüllerin satışında ciddi ilerleme kaydeden endolineer.com.tr kendi üretimi olan aksesuar ve lineer modülleri de satışa sunulmaktadır.
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
|
 Créer mon blog |
Créer mon compte |